Dia desses conversei sobre o desafio de ler Guerra e Paz, uma lacuna séria na minha lista de leituras. Bem sei que preenchê-la, apesar da vontade legítima, não será uma tarefa simples. A questão é que enquanto Guerra e Paz repousa na prateleira da Blooks outros livros vão aparecendo, chamando a atenção, praticamente implorando minha leiura! Afinal quando se trata
Leia mais

Todo mundo conhece o escritor irlandês John Boyne pelo livro O menimo do pijama listrado, uma bela fábula sobre a amizade num mundo em guerra, em pleno desenrolar do holacautos, que levou milhões de judeus, e outros cidadãos que não se enquadravam no mundo que os nazistas tinham em mente, ao terror dos campos de concentração. O livro virou filme
Leia mais

Mesmo sem falar russo, inglês, japonês e outros tantos idiomas que temos espalhados pelo mundo, e às vezes dentro de um mesmo país, mesmo que você seja um monoglota convicto, ainda assim poderá ter acesso ao que se escreve e publica mundo afora. Isso porque existe essa classe de profissionais e amantes da literatura: os tradutores. Taí um pessoal que
Leia mais